Poznajemo neke pisce i pjesnike pod pretpostavljenim imenom i prezimenom. Mnogi od njih uzimaju pseudonime tako da ih ne uspoređuju s imenjacima ili poznatim rođacima, kako bi pojednostavili svoje složeno ime ili ga učinili skladnijim i spektakularnijim.
10. Anna Akhmatova (Anna Andreevna Gorenko)
Otac Ane Gorenko bio je nasljedni plemić Andrei Gorenko, koji je nekad radio kao inženjer flote.
Prve pjesme napisala je nakon teške bolesti, imala je tada samo 11 godina. Nekoliko dana djevojčica je bila bijesna, rodbina se više nije nadala njenom oporavku. Ali kad se probudila i vratila snagu, uspjela je pokupiti svoje prve rime.
Pročitala je stihove francuskih pjesnika i pokušala sama sastaviti stihove. Ali otac nije volio hobi svoje kćeri. Njega nisu samo zanimale njezine pjesme, već je i prezirno govorio o njima.
Shvativši da se Anna ipak odlučila postati pjesnikinja, zabranio joj je da se potpiše pravim imenom, jer bio siguran da će ona oskvrnuti njegovo ime. Anna se nije svađala s njim. Odlučila je odabrati pseudonim za sebe. Saznavši da je njezina baka po majci dobila zvučno prezime "Akhmatova", uzela ga je.
Tako je slavna ruska pjesnikinja za sebe odabrala prezime Tatar, što je navodno išlo njenim precima, jer bili su iz klana tatarskog hana Akhmata.
9. Ilya Ilf (Ilya Arnoldovich Fainzilberg)
Poznati autor „12 stolica“ uzeo je svoj pseudonim kako bi bilo prikladnije potpisati njegovo djelo.
Njegova je kći prepričala da je njegovo pravo ime, Feinsilberg, predugo za novinske članke. A kako bi ga skratio, često je potpisivao "Ilya F" ili "IF", a postepeno je i njegov nadimak "Ilf" postao sam.
Ali postoji i druga verzija. Po rođenju, bio je Jehiel-Leib Arievich Fainzilberg, rođen je u židovskoj obitelji. A njegov pseudonim je kratica u skladu s tradicijom židovskih nominalnih kratica.
Ponekad se potpisivao s drugim imenima. Dakle, djelujući kao književni kritičar, Ilya je sebe nazivao Antonom Krainyjem.
8. Evgeny Petrov (Evgeny Petrovich Kataev)
Stariji brat Evgenije Kataev bio je Valentin Kataev. Bio je poznati pisac, osnivač i urednik časopisa "Mladi".
Ne želeći koristiti slavu i popularnost svog brata, Eugene je uzeo pseudonim. Postao je Petrov, malo je prepravio ime svog oca, Petra Vasiljeviča Katajeva.
7. Arkadij Gaidar (Golikov Arkadij Petrovič)
Sam pisac nikada nije rekao zašto je odlučio postati Gaidar. Na pitanje o tome obično se šalio, nikad ništa ne objašnjavajući.
Bilo je nekoliko verzija podrijetla njegova imena. Najpopularnija verzija bila je spisateljica B. Emelyanov. Bio je siguran da pseudonim dolazi od mongolske riječi "gaydar", što je značilo da konjanik skače ispred.
Postoji još jedna verzija. Školski kolega književnika A.M. Goldin je siguran da je pseudonim šifrirana poruka. Od djetinjstva je bio sjajan izumitelj, volio je izmišljati vlastite kodove. "Gaidar" se dešifruje na sljedeći način: "G" je prvo slovo prezimena Golikov, "ay" je prvo i posljednje slovo imena Arkadij, "d" je od francuskog "de", što znači "od", a "ar" je prva slova njegova rodnog grada. Ispada da je "Golikov Arkadij iz Arzamasa."
6. Boris Akunin (Grigory Chkhartishvili)
Pisac pod svojim imenom objavljuje kritička i dokumentarna djela. Boris Akunin postao je od 1998. godine, nakon što je počeo pisati fantastiku.
U početku nitko nije znao što slovo "B" znači prije njegovog novog prezimena. Nešto kasnije, u jednom intervjuu, rekao je da je ovo prvo slovo njegova imena - Boris.
Postoji nekoliko prijedloga zašto je uzeo ovaj pseudonim. "Akunin" se sa japanskog može prevesti kao "pobornik zla ili negativca." Netko vjeruje da je ovaj pseudonim povezan s imenom poznatog anarhista Mihaila Bakunina.
Sam pisac objašnjava da njegovi romani nisu poput njegovih drugih zanimanja. Za Akunina ideja ne funkcionira kao Chkhartishvili koji se bavi člancima. Dvije su potpuno različite osobe, Akunin je idealist, ljubazan i vjeruje u Boga. Osim toga, ne biste trebali pisati detektivske priče s takvim neizostavnim prezimenom.
5. O. Henry (Hive Sydney Porter)
Jednom je optužen za pronevjeru i bio je u zatvoru s teškim radom. Imao je farmaceutsko obrazovanje, pa je Williamu bilo dopušteno da radi u ambulanti kao noćni ljekarnik.
Noću, dok je bio na dužnosti, sastavljao je svoje priče. Neki od njih su pali u divljinu. Ali pisac nije želio da čitatelji znaju o njegovoj teškoj prošlosti. Uvijek ga se sramio i bojao se izlaganja. Stoga je tiskan samo pod pseudonimom.
Vjeruje se da je postao O. Henry redikujući ime ljekarnika Etienne Osean Henry. To je bio autor referentne knjige koja se također koristila u zatvorskoj ljekarni.
Sam William je uvjeravao da je odabrao početno "O" samo zato što je to najjednostavnije slovo i zalaže se za Olivera. A prezime je uzeo iz novine.
4. Lewis Carroll (Charles Lutwich Dodgson)
Pisac je bio poznati engleski matematičar, diplomirao je s odličjem u Oxfordu. Da bi postao profesor i držao predavanja, u skladu s poveljom, morao je uzeti dostojanstvo, što je i učinio, postajući đakon.
Nakon toga bilo mu je opasno potpisati šaljive priče u svoje ime, jer i crkva i kolege mogli su bolno reagirati na njegov rad. Štoviše, nije mu se svidjelo vlastito ime, činilo mu se dosadnim i disonantnim.
Dodgson je imao dvostruko ime u čast svog oca i majke. Oba je dijela preveo na latinski, ispostavilo se da je "Carolus Ludovicus". Nakon toga sam promijenio njihova mjesta i opet preveo na engleski. Tako se pokazao njegov pseudonim Lewis Carroll. Ali uvijek je svoj matematički rad potpisao pravim imenom.
3. Mark Twain (Samuel Langhorn Clemens)
Jednom je početnik pisac radio kao pomorac na rijeci Mississippi. Sigurna dubina kroz koju je brod mogao proći smatrana je oznakom 2 fantoma ili 3,6 m. Na slengu mornara ta se dubina zvala "blizanci". Nautičari su to odmjerili posebnim štapom, a ako je sve u redu, uzvikivali su „po znaku twaina“. Ova kombinacija riječi ugodila je piscu.
2. Daniil Harms (Daniil Ivanovich Yuvachev)
Pisac je s tim pseudonimom smislio još dok je bio školar, potpisujući svoje bilježnice s tim prezimenom. Kasnije je to učinio svojim službenim imenom.
Još uvijek nije poznato zašto je odabrao takvo prezime, postoji mnogo verzija o njegovom podrijetlu. Ali najčešći - Harms zvuči gotovo kao Holmes, a to je bio Harmsov omiljeni lik. Od njega je usvojio stil oblačenja i često je pozirao cijevi na slikama.
1. Korney Ivanovič Čukovski (Nikolay Vasilyevich Korneychukov)
Pisac je bio nelegitiman. Otac mu je bio Emanuel Levenson, a majka seljačka Ekaterina Korneychuk, koja mu je bila sluga. Stoga dječak nije imao srednje ime.
Nakon što je postao pisac, koristio se pseudonimom Korney Chukovsky, dodajući mu izmišljeno srednje ime. A nakon revolucije pseudonim je postao njegovo ime.