Izdanja Wardrip-Fruina i Montforta tvrde da je Borges bio vjerojatno najvažnija figura u latinoameričkoj literaturi još od Cervantesa. Jasno je imao ogroman utjecaj, napisao je složene pjesme, kratke priče i eseje koji su utjelovljavali koncept vrtoglave moći.
Njegova sloga, maštarija, sposobnost da iskrivi zaplet i jednostavno razgovara o složenom - sve to ga stvarno čini majstorom književnosti. Danas ćemo govoriti o najboljim knjigama Josea Luisa Borgesa, ali vrijedi razumjeti da je za takvog autora prvih 10 vrlo malo, tako da nećemo spomenuti puno predivnih djela.
10. Aleph
Aleph i druge priče knjiga je kratkih priča argentinskog pisca Jorgea Luis Borgesa. Naslovni rad "Aleph»Opisuje mjesto u prostoru koje istovremeno sadrži i sve ostale prostore. U radu je prikazana i ideja beskonačnog vremena. Komplicirano? Da. Zanimljiv? Vrlo.
U izvornom govoru od 3. svibnja 1949. Borges piše da većina priča pripada žanru fantastike, a dotiče se teme poput osobnosti i besmrtnosti. Borges je zbirci dodao četiri nove priče u izdanju iz 1952. godine, za koje je predstavio kratak postkript nakon riječi.
9. Krugovi ruševina
«Krugovi ruševina"Jeste li roman argentinskog autora, prvi put objavljen u književnom časopisu Sur u prosincu 1940.
Epigraf povijesti preuzet je iz poglavlja Alice Lewisa Carrolla: "A kad bi prestao sanjati o tebi ... ", To dolazi iz odlomka u kojem Tweedlidy pokazuje uspavanu Crvenu kraljicu Alice i tvrdi da je ona samo lik u snu. Novella Borges ima malo veze s Carrollom, ali čitanje nije manje zanimljivo.
8. Hvalite mrak
Borges je, poput svog oca, postupno počeo gubiti vid u 50-60-ima, što je značajno utjecalo na njegov rad. Ovaj gubitak vida izjednačava sa starošću, koristeći metaforu "životinja je mrtva ili gotovo, To znači da fizičke želje više ne dominiraju u životu muškarca ili žene, već ostaje "duh".
Mnogi bi bili devastirani zbog gubitka vida, ali Borgesova linija u "Hvalite mrak“: «Uvijek mi je bilo previše stvari"Pretpostavlja da gubitak vida može biti blagoslov, način da pjesnik vidi da je važno u životu."
Uz gubitak vida dolazi i više razumijevanja: "Demokrit iz Abdera uzeo je pogled da misli; Vrijeme je bilo moj Demokrit", - tako je napisao autor. Mnogo toga što vidimo odvraća nas od naših vlastitih misli. Lako je biti toliko strastven da čitate što je „novo“ i ne možete naći vremena za sjesti i razmišljati o svom. Bez toga je, kaže Borges, imao vremena za razmišljanje o onome na što prije nije obraćao pažnju.
7. Svjetska povijest nepoštenja
«Svjetska povijest nepoštenja"Je zbirka kratkih priča Jorgea Luis Borgesa, prvi put objavljena 1935., a autor je revidirana 1954. godine. Većina priča objavljena je odvojeno u novinama Crítica između 1933. i 1934. godine.
Priče, osim jedne, izmišljene su priče o stvarnim zločincima. Izvori su navedeni na kraju knjige, ali Borges je uveo mnoge promjene u prepričavanju - proizvoljno ili na neki drugi način - posebno u pogledu datuma i imena, tako da se ne možete pouzdati u događaje opisane kao povijesne činjenice. Posebno, "Nesebični ubojica" se ne slaže s izvornim materijalom u gotovo svemu.
6. fikcija
Knjiga je najpopularnija zbirka kratkih priča argentinskog pisca i odnosi se na razdoblje između 1941. i 1956. godine. Ova su dva sveska podigla Borgesa do svjetske književne slave u šezdesetim godinama prošlog stoljeća, dokazujući svim skepticima njegov talent.
Labirint je kroz povijest ponavljajući motiv. Koristi se kao metafora za predstavljanje mnogih stvari: izuzetno složene prirode svjetova i sustava koji u njima postoje; ljudska poduzeća, fizički i mentalni aspekti ljudi i apstraktni pojmovi kao što je vrijeme.
fikcija o Borgesu se može posmatrati kao svojevrsni labirint. Autor često prvim osobama pripovjedača daje naziv "Borges". On im daje mnoge vlastite karakteristike, ali ih ne idealizira, a također im daje i ljudske mane.
5. Čovjek iz ružičastog kafića
«Muškarac iz ružičastog kafića"(Izvorno španjolsko ime:" Hombre de la Esquina Rosada ") prva je od nekoliko priča koje je napisao o borbama između boraca s nožem. Borges je to priznao kao jednu od svojih arhetipskih tema: "Od tada prepričavam ovu priču, s malim varijacijama. Ovo je priča o nemotiviranom ili nezainteresiranom dvoboju - o hrabrosti za sebe ”.
Priču u prvom licu piše neimenovani pripovjedač koji pripovijeda događaje jedne noći u bordelskom baru Villa Santa Rita. Klijentela, uključujući i pripovjedača, večer provodi pijući i plešući tango. Njihova slavlja prekida se dolaskom ogromnog stranca u crnom.
Kad se protagonist i neki drugi posjetitelji pokušaju boriti protiv njega, on ih lako odbacuje bez da se još znoji. Kasnije se ispostavlja da je stigao u grad kako bi se borio s lokalnim majstorom borbe nožem, poznatim u uskim krugovima
4. Sedam večeri
Sedam predavanja koja čine ovaj svezak održao je Borges u Buenos Airesu u kazalištu Coliseo, s intervalima između lipnja i kolovoza 1977.
U uvodu prvog španjolskog izdanja “Sedam noći„Objavljeno u Meksiku 1980., Roy Bartholomew prepričava koliko je predavanja snimljeno, kasnije predstavljeno kao gusarski zapisi i osakaćeni u književnom prilogu novine Buenos Aires, gdje je izvorno značenje izobličeno.
3. Smrknuto, Ukbar, Orbis Tertius
Priča s prvim licem, priča se usredotočuje na autora koji opisuju Tlenioni misteriozni fiktivni svijet, čiji stanovnici vjeruju u oblik subjektivnog idealizma koji negira stvarnost svijeta i govore jezikom bez imenica. Relativno duga priča za Borgesa (otprilike 5600 riječi u izvorniku) "Smolder, Ukbar, Orbis Tertius", koji je postao jedan od njegovih najnevjerovatnijih izuma.
U ovoj se priči spominju mnoge vodeće intelektualne ličnosti i u Argentini i u cijelom svijetu, a dotakne se niz tema koje su za roman tipičnije nego za priču.
Većina uključenih ideja odnosi se na područja metafizike, jezika, epistemologije i književne kritike. Nije važno ako ne razumijete polovicu izraza: svejedno, lako ćete i zanimljivo pročitati.
2. Vrt različitih staza
Kaže se da tema ove priče opisuje interpretaciju kvantne mehanike u mnogim svjetovima. Možda ju je nadahnuo rad filozofa i pisca znanstvene fantastike Olafa Stapldona.
Apsolutno je sigurno da je ovo veličanstveno djelo. Borgesova vizija "razgranatih staza" bila je inspiracija brojnim pridošlicama na polju književnosti, posebno žanra znanstvene fantastike. Također se naziva "Vrt različitih staza»Često se nalazi u glazbi, filmovima i TV emisijama. Primjerice, istoimeni park nalazi se u TV seriji "Van vremena".
1. Model ubijanja
Izbor završavamo pričom koju je Borges napisao u suradnji s Adolfo Casaresom. Ovo je netipično djelo za oba autora: oni su odstupili od ozbiljnog načina pripovijedanja i stvorili izvrsnu detektivsku priču, mjestima duhovitu i apsurdnu.
Slog se posebno ističe "Model Kill" na primjer, jednog od junaka opisuju autori kao nepogrešiv, "poput beskonačnog niza identičnih lutki”. Takve neobične metafore postoje ovdje na svakoj stranici.